Numéro 56899 : Volume 1, chapitre 5 « Réseaux d’horloge et LLP dans la famille de périphériques Cyclone III » version 4.0
La Figure 5-2 indique incorrectement que l’horloge à distance ne peut pas être utilisée pour alimenter les LP dans la note 3. Les horloges à distance sont indiquées par les lignes en pointillés entre les broches CLK dédiées et les PLL. Les horloges distantes peuvent utiliser des chemins d’horloge dédiés comme décrit dans la note 4, mais ils ne sont pas des chemins rémunérés.
Numéro 40267 : Volume 1, chapitre 10 « Hot-Socketing and Power-On Reset in the Cyclone III Device Family » version 3.3
Page 3 : « Le circuit de contrôle à tolérance 3.0-V permet aux broches d’E/S d’être pilotées par 3.0 V avant que les alimentations VCCIO, VCC et VLC ne soient alimentées, et cela empêche les broches d’E/S de s’allumer lorsque le périphérique n’est pas en mode utilisateur. »
Cela est incorrect, Cyclone les périphériques III sont entièrement interopérables avec la signalisation 3.3V. Ce livre doit dire : « Le circuit de contrôle à tolérance 3.3 V permet de faire circuler les broches d’E/S par 3.3V avant que les alimentations VCCIO, VCC et VLC ne soient alimentées, et cela empêche les broches d’E/S de s’allumer lorsque le périphérique n’est pas en mode utilisateur. »
Issue 10005983, volume 1, chapitre 12. Tests de boundary-scan IEEE 1149.1 (JTAG) pour la famille de périphériques Cyclone III, version 2.2
Page 12-5 indique que la famille d’appareils Cyclone III peut prise en charge des niveaux d’entrée 2,5-V ou 3,3 V pour JTAG, mais peut également permettre des niveaux de tension inférieurs. Cyclone III peuvent prendre en charge des niveaux de tension inférieurs lorsque le paramètre VCCIO du périphérique est défini sous 2,5 V, consultez la fiche de données du câble de téléchargement pour déterminer la tension minimale prise en charge . Vous pourrez alimenter le VCC du câble de téléchargement avec l’alimentation de VCCIO.
Numéro 35989 : Volume 1, chapitre 6 « Fonctionnalités d’E/S de la famille de périphériques Cyclone III » version 3.3
La page 4 décrit l’option de contrôle programmable de la fréquence de l’if et indique : « Vous ne pouvez pas utiliser la fonctionnalité de taux de slew programmable lors de l’utilisation de l’OCT avec l’étalonnage. »
La fréquence de la fisse programmable n’est également pas disponible lors de l’utilisation d’un OCT non étalonné. Ce pays doit dire : « Vous ne pouvez pas utiliser la fonctionnalité de taux de fiente programmable lors de l’utilisation de l’OCT avec ou sans calibrage. »
Résolution des problèmes :
Problème 379674 : Volume 1, chapitre 9 « Configuration, sécurité de la conception et mises à niveau du système à distance dans les périphériques Cyclone III » version 1.2
La fréquence correcte pour CLKUSR dans les périphériques Cyclone III est de 40 MHz en mode utilisateur.
Dans le manuel Cyclone III, il y a une section appelée « L’entêtant interne à la demande » qui indique que le CLKUSR est de 80 MHz, cela est incorrect et sera corrigé dans une version ultérieure de ce manuel.
Problème 10006410 : Volumn 1, chapitre 9 « Configuration, sécurité de la conception et mises à niveau du système à distance dans les périphériques Cyclone III » version 1.2
La spécification actuelle indiquée pour les périphériques tSTATUS, tCF2ST1 et tCF2CK s’applique uniquement aux périphériques Cyclone III.
Vous trouverez ci-dessous la bonne spécification des périphériques Cyclone III LS :
tSTATUS (faible largeur d’pulsation nSTATUS) : MIN=300 usec ; MAX = 800 usec
tCF2ST1 (nCONFIG à nSTATUS élevé) : MAX = 800 usec
tCF2CK (nCONFIG haut vers le premier bord montant sur DCLK) : MIN = 800 usec
Problème 10006384 : Vol.1, Ch. 9 : configuration, sécurité de la conception et mises à niveau du système à distance dans les périphériques Cyclone III, version 1.2
Synchronisation tCF2ST1 (nCONFIG haute à nStatus élevée) par rapport à la largeur d’impulsion tCFG (nCONFIG)
La synchronisation tCF2ST1 (nCONFIG haute à nSTATUS élevée) ne varie pas en fonction du tCFG (largeur d’pulsation nCONFIG). Une fois que le nCONFIG est publié haut, le nSTATUS est publié haut dans la spécification maximale tCF2ST1 à condition que vous ne maintenez pas le nSTATUS faible en externe.
La note associée au tableau correspondant sera modifiée pour indiquer « Cette valeur s’applique si vous ne retardez pas la configuration en maintenant le nSTATUS à un niveau bas ».
Issue 10001752,volume 2, chapitre 1 « Cyclone III Device Datasheet: DC and Switching Characteristics », version 1.5.
Les informations préliminaires sur le débit de basculement ont été supprimées et remplacées par les spécifications de l’interface E/S dans le document version 3.1.
Problème 10005037, volume 1, chapitre 9 « Configuration, sécurité de la conception et mises à niveau du système à distance dans les périphériques Cyclone III » Version 1.1
Les paramètres de broche MSEL pour le schéma de configuration FPP (Fast Passive Parallel) sont incorrects dans le Tableau 9-7 pour les périphériques Cyclone® III LS. Le paramètre correct des broches MSEL pour le schéma de configuration FPP est :
|
Appareil |
MSEL[3.0] |
Norme de tension de configuration |
|
Cyclone III |
1111 |
1.8/1.5 V |
|
Cyclone III LS |
0001 |
1.8/1.5 V |
Les paramètres des broches MSEL pour les autres schémas de configuration ne sont pas affectés.