Problème 236435: volume 1, chapitre 11, conditions d’alimentation requises pour les appareils Cyclone IV, version 1.3
Dans le Tableau 11.1, la note 3 indique que « le package de périphériques F484 de l’EP4CGX30 possède quatre VCC_CLKIN banque d’E/S dédiée à l’horloge située dans les banques 3A, 3B, 8A et 8B ».
Ce n’est pas correct. L’EP4CGX30F484 ne possède pas de banque d’E/S 8B, ce qui lui permet de ne disposer que de trois VCC_CLKIN horloge dédiées qui se trouvent dans les banques 3A, 3B et 8A.
Problème 218194: volume 3, chapitre 1, fiche technique Cyclone IV, version 1.8
Remarque 2 indique que la limite de courant d’extinction de l’E/S 10uA est applicable lorsque la diode de serre-serre interne est désactivée. Un courant plus élevé peut être observé lorsque la diode est allumée.
Il doit indiquer que la limite actuelle d’E/S 10uA est applicable lorsque la diode de serre-serre interne est activée ou désactivée, et qu’elle est biaisée inversement. Un courant plus élevé peut être observé lorsque la diode est biaisée vers l’avant.
Problème 137998 : Volume 3, chapitre 1, Cyclone fiche technique des périphériques IV, version 1.7
Le tableau 1-25 présente les spécifications PLL des périphériques Cyclone IV. La note 1 indique que les spécifications s’appliquent à la fois aux PLL à usage général (GPLL) et aux PLL multipurposes (MPLL). Ce tableau est incomplète. Les MPLL prennent en charge une gamme de VCO allant de 600 à 1 600 MHz sur les appareils Cyclone IV GX suivants : EP4CGX30*, EP4CGX50, EP4CGX110, EP4CGX150.
* S’applique uniquement au package F23.
Problème 131091: fiche technique des périphériques Cyclone® IV, version 1.7
Note 5 du tableau 1-3 : les conditions de fonctionnement recommandées pour les périphériques Cyclone IV E vous demande de sélectionner C8 comme périphérique cible lors de la conception d’un périphérique I7 dans le logiciel Quartus® II. Cette instruction est incorrecte. Dans le logiciel Quartus® II, il n’est pas nécessaire de cibler un périphérique C8, car il est possible de définir 125 °C comme température maximale dans la plage de températures de jonction sur la page de température de la boîte de dialogue Paramètres.
Problème 119744 : Volume 1, chapitre 8, configuration et mises à jour du système à distance dans les périphériques Cyclone IV, version 1.6
Dans les tableaux 8-17 et 8-18, il montre que DATA[0] en tant que broche dédiée « Oui » mais devrait être une « - » car la broche DATA0 sera disponible en tant que broche d’E/S de l’utilisateur après la configuration en mode Série active (AS), mais pas en mode série passive (PS) ou en parallèle passif rapide (FPP).
Le tableau 8-19 sera également mis à jour pour le refléter.
Problème 119386 : Volume 1, chapitre 11, exigences de puissance pour les appareils Cyclone IV, version 1.2
Le tableau 11-1 indique dans la note 4 VCC_CLKIN pour les banques d’E/S 3A et 8A ne prend en charge que 2,5 V. Cela n’est pas correct, lorsqu’elles ne sont pas utilisées pour la refclk HSSI, les broches d’entrée de l’horloge des banques 3A et 8A prennent en charge les tensions 1,2 V/ 1,5 V/ 1,8 V/ 2,5 V/ 3.0 V/ 3,3 V.
Problème 66850 : Volume 1, chapitre 8, configuration et mises à jour du système à distance dans les périphériques Cyclone IV, version 1.4
Les notes du tableau 1 des tableaux 8-17 et 4 du tableau 8-18 indiquent que « la broche CRC_ERROR est une sortie dédiée par défaut. En option, vous pouvez activer la broche CRC_ERROR comme sortie de vidage ouvert dans l’onglet Détection d’erreur CRC de la boîte de dialogue Options de périphérique et broche », ce qui est incorrect.
Les notes au tableau seront mises à jour pour indiquer « Signal élevé actif qui indique que le circuit de détection des erreurs a détecté des erreurs dans les bits SRAM de configuration. Cette broche est facultative et est utilisée lorsque le circuit de détection des erreurs CRC est activé dans le logiciel Quartus II à partir de l’onglet Détection d’erreur CRC de la boîte de dialogue Périphérique et Options de broches.
Lors de l’utilisation de cette broche, connectez-le à une résistance de retrait externe de 10K-ohm à une tension acceptable qui satisfait la tension d’entrée du périphérique destinataire. »
Problème 35742 : Volume-2, chapitre 1, architecture des émetteurs-récepteurs Cyclone IV, version 3.3
Dans la section Architecture de l’horloge de l’émetteur-récepteur, remarque (1) à la figure 1-27 : « Le VICM peut être fourni à partir de l’approvisionnement 2,5 V avec un circuit de diviseur de tension (généralement deux résistances à 1- préséminage). » Cela rendrait le VICM à 1,25 V.
Cependant, dans la fiche technique Cyclone IV, la spécification DE VICM (couplée AC) pour l’entrée d’horloge de référence est 1.1V -5, ce qui est une information correcte.
La Figure 1-27 sera mise à jour dans une version ultérieure du manuel.
Problème 46239 : Volume 3, chapitre 1, Cyclone fiche technique des périphériques IV, version 1.5
La capacité des broches du tableau 1-11 de la fiche technique Cyclone IV s’applique aux packages FBGA, UBGA et MBGA.
Problème 379673 : Volume 1, chapitre 8, configuration et mises à jour du système à distance dans les périphériques Cyclone IV, version 1.3
La fréquence correcte pour CLKUSR dans Cyclone périphériques IV est de 40 MHz pendant le mode utilisateur.
Dans le manuel Cyclone IV, il y a une section appelée « L’enchouteur interne de l’entérinement » qui indique que le CLKUSR est de 80 MHz, cela est incorrect et sera corrigé dans une version ultérieure de ce manuel.
Problème 368288 : Volume 1, chapitre 9, atténuation des seU dans les périphériques Cyclone IV, version 1.1
Le tableau 9-2 indique incorrectement que la broche CRC_ERROR est une sortie dédiée avec une fonctionnalité d’ouverture optionnelle. La broche CRC_ERROR, lorsqu’elle est utilisée pour le circuit de détection des erreurs, ne fonctionne qu’en open-drain, elle ne peut pas entraîner de hauts niveaux de logique et doit disposer d’une résistance à la tire 10 K L externe à une tension acceptable pour répondre aux exigences du périphérique de réception.
Problème 363311 : Volume 3, chapitre 1, Cyclone fiche technique des périphériques IV, version 1.5
Les spécifications Vicm des broches REFCLK ne sont pas présentes dans le tableau 1-21. Elles sont les suivantes :
Vicm (ac couplé) = 1,1 V /-5 %
Vicm (DC couplé), Min = 250mV et Max = 550mV
Résolution des problèmes :
Problème 10005660 : Volume 1, chapitre 1, Cyclone présentation de la famille de périphériques IV, version 1.1
La Figure 1-3 a été mise à jour avec les codes de commande des packages F256 et E144 corrects pour les périphériques Cyclone IV E dans la version 1.2.
Problème 10005688 : Volume 1, chapitre 1, Cyclone présentation de la famille de périphériques IV, version 1.1
Remarque (2) pour le Tableau 1-6 a été mis à jour avec l’exigence de tension de cœur correcte pour les périphériques Cyclone IV E dans la version 1.2.
Problème 10006437 : Volume 2, chapitre 3, Cyclone reconfiguration dynamique IV, version 1.0
Descriptions bits mises à jour pour rx_dataoutfull[31.0].
Problème 10006413 : Volume 1, chapitre 8, configuration et mises à niveau du système à distance dans les périphériques Cyclone IV, version 1.2
Clarification ajoutée pour la synchronisation tCF2ST1 (nCONFIG haute à nSTATUS élevée).
Problème 10006558 : Volume 2, chapitre 3, Cyclone reconfiguration dynamique IV, version 1.0
Paramètres DC Gain (rx_eqdcgain) mis à jour dans le tableau 3-2.
Problème 359178 : Volume 2, chapitre 1, architecture de l’émetteur-récepteur Cyclone IV, version 1.0
Les étiquettes des blocs de carte graphique sont mises à jour dans les horloges de référence d’entrée PLL lors du fonctionnement de l’émetteur-récepteur pour obtenir les chiffres F484 et les conditionnements plus volumineux.
Problème 364247 : Volume 1, chapitre 10, tests de boundary-scan JTAG pour les périphériques Cyclone IV, version 1.1
Lors de l’exécution de l’analyse des limites à l’aide d’un fichier BSDL préconfiguré avant la configuration du périphérique, vous devez maintenir la broche nCONFIG à faible niveau.
Problème 363791 : Volume 1, chapitre 10, tests de boundary-scan JTAG pour les périphériques Cyclone IV, version 1.1
Valeurs IDCODE actualisées pour les périphériques EP4CGX50 et EP4CGX30 dans le package F23.
Problème 377866 : Volume 1, chapitre 8, Configuration et mises à jour du système à distance dans les périphériques Cyclone IV, version 1.3.
Des directives sont ajoutées pour éviter les violations de synchronisation pour les périphériques Cyclone IV E avec une tension de cœur de 1,0 V dans la configuration AS multi-périphériques où le périphérique esclave est configuré en mode PS.
Problème 35734 : Volume 1, chapitre 6, fonctionnalités d’E/S dans les périphériques Cyclone IV, version 2.3
La page 4 décrit l’option de contrôle programmable de la fréquence de l’if et indique : « Vous ne pouvez pas utiliser la fonctionnalité de taux de slew programmable lors de l’utilisation de l’OCT avec l’étalonnage. »
La fréquence de fiente programmable est disponible lors de l’utilisation d’OCT sans calibrage. Il n’y a pas d’erreur de documentation.