Package de mise à jour du microprogramme de la famille de produits Intel® Server Board S7200AP pour UEFI*

Installation et fonctionnement du package de mise à jour du système uEFI (SUP)

Instructions

Intel recommande vivement de lire ce document dans son intégralité avant d’effectuer la mise à jour du système. La vérification que votre système répond aux exigences documentées garantira une mise à jour réussie et fournira les fonctionnalités système les plus fiables une fois la mise à jour terminée.

Publié - 3 décembre 2018

********************************************************************************
Ce package de mise à jour comprend le logiciel système au niveau de production suivant
Updates:

BIOS système - R01.03.0021
Microprogramme ME - 03.01.03.030.0
Microprogramme BMC - 01.15.11288
FRUSDR - 1,30

Produits pris en charge par --- ---

Familles de cartes mères Intel® S7200AP et S7200APR pour serveurs

Contactez les exigences d’assistance matérielle d’Intel for Production

REMARQUES IMPORTANTES :
- Avant l’installation, lisez le document NOTES.txt de la version du BIOS et prêtez une attention particulière aux NOTES IMPORTANTES et aux PROBLÈMES CONNUS pour cette version spécifique.

- Ce package de microprogrammes unifié prend en charge les cartes mères S7200AP et S7200APR et les modules de calcul. Tous les processeurs associés Intel® Xeon Phi™ x200 (anciennement KNL) ou X205 (anciennement KNM) sont également pris en charge.

- Toutes les mises à jour fournies dans ce package sont installées en utilisant uniquement l’environnement d’exploitation uEFI embarqué.

- Ne modifiez aucun des fichiers du script. Les scripts tels qu’écrits fourniront l’expérience de mise à jour la plus fiable.

- Si, pour une raison quelconque, les données du BIOS système, du microprogramme BMC ou du FRU et du SDR doivent être réinstallées une fois la mise à jour initiale effectuée, le package le fait
inclure des fichiers script autonome qui peuvent être exécutés individuellement. Ces fichiers comprennent : le démarrage. NSH, updBIOS.NSH, updME.NSH, updFD.NSH, updBMC.NSH et updFRUSDR.NSH.

REMARQUE : N’utilisez PAS la personne . Les fichiers de mise à jour NSH jusqu’à ce que le système ait été mis à jour initialement à l’aide du démarrage. Fichier NSH.

REMARQUE : lors de la mise à jour du microprogramme BMC à l’aide du contrôleur BMC. Fichier du script de mise à jour NSH, il existe une interaction entre le flash BMC et les pilotes USB du BIOS dans cette version
qui peut faire apparaître des caractères aléatoires (généralement la lettre « e ») dans la ligne de commande une fois la mise à jour du contrôleur BMC terminée. Un redémarrage après le flash BMC
effacera cette erreur.

*****************************************************************
CONFIGURATION MATÉRIELLE ET LOGICIELLE REQUISE
*****************************************************************
Famille de produits S7200AP
- PBA de carte de base S7200AP se terminant par -304 et plus.
- Versions de production de Intel® Xeon Phi™ x200 (anciennement KNL) jusqu’à 230 W de PDT.
- BIOS système - R01.02.0001 ou version ultérieure
- Microprogramme BMC - Version 01.00.10304 ou supérieure

Famille de produits S7200APR
- PBA de base S7200APR se terminant par -250 et plus.
- Versions de production de processeurs Intel® Xeon Phi™ x200 (anciennement KNL) et Intel® Xeon Phi™ x205 (anciennement KNM) jusqu’à 320 W de TDP.
- BIOS système - R01.03.0001 ou supérieur
- Microprogramme BMC - Version 01.09.10985 ou version ultérieure

- Le panneau avant, le fond de panier remplaçable à chaud et les données de l’interface de remplacement de la carte de base doivent être disponibles pour que le châssis soit détecté automatiquement pour réussir.
*****************************************************************
PROCÉDURE DE MISE À JOUR
*****************************************************************

- Décompressez le contenu du package de mise à jour et copiez tous les fichiers dans le répertoire racine d’un lecteur flash USB
- Insérez le lecteur flash USB sur tous les ports USB disponibles du système serveur à mettre à jour.
- Alimentation sur le serveur
- Le système accède automatiquement au shell uEFI et commence le processus de mise à jour.

Ou

- Si les fichiers ont été copiés dans un dossier autre que la racine, démarrez le serveur dans le shell uEFI. Vous pouvez y accéder via l’utilitaire de configuration du BIOS <F2> pendant le POST ou via le menu d’amorçage <F6> auquel vous accédez pendant le TEST.
- Exécutez la commande « map -r » dans le shell uEFI pour monter le lecteur flash USB
- Exécutez la commande « fs0 : » pour remplacer les dossiers par le lecteur flash USB. Le lecteur flash USB peut également s’installer à fs1 : en fonction des autres périphériques installés. Le nombre de « fs# » dépend du résultat de la commande « map-r »
- Changez de dossier dans le dossier contenant les fichiers de package de mise à jour et démarrez manuellement le fichier de script « Startup.nsh » pour commencer à charger toutes les mises à jour.

- Redémarrez le système après la fin du processus de mise à jour

Note avis :
Chaque fois que le BIOS système est mis à jour, deux images du BIOS sont installées, une
image et une image de sauvegarde. L’image de sauvegarde est chargée lors du redémarrage du système
après la mise à jour de l’image principale du BIOS. Lors du redémarrage du système au premier
écran vide pendant environ 2 minutes tandis que l’image de sauvegarde du BIOS
est chargé. NE METTEZ PAS le système hors tension ou redémarrez-le pendant cette période.
Un message s’affiche à l’écran lorsque la mise à jour de l’image de sauvegarde du BIOS a été mise à jour
Terminé.

Vérification des mises à jour :

- Pendant le test POST, appuyez sur la touche <F2> lorsque vous êtes invité à accéder à l’utilitaire de configuration du BIOS
- Dans le menu principal de l’utilitaire de configuration du BIOS, appuyez sur la touche <F9> pour charger les valeurs par défaut du BIOS
- Dans le menu MAIN, vérifiez que la révision du BIOS est correcte
- Déplacez le curseur dans le menu DE GESTION DES SERVEURS
- Déplacez le curseur vers l’option INFORMATIONS SYSTÈME et appuyez sur Entrée
- Vérifier que la révision du microprogramme du contrôleur BMC est correcte
- Vérifier que la révision SDR est correcte
- Vérifier que la révision du microprogramme du me est correcte
- Configurer les paramètres de l’option du BIOS souhaités
- Appuyez sur F10 Key (Touche F10) pour enregistrer les modifications et quitter

La mise à jour du logiciel système est terminée.

Avertissement:***
!! N’interrompez pas, redémarrez ou ne retirez pas l’alimentation de votre système pendant le processus de mise à jour.
Cela peut rendre votre système inutilisable. !!

!! N’essayez pas de mettre le logiciel système hors tension une fois qu’il a été chargé sur le système.
Cela peut rendre votre système inutilisable. !!